「全ての課題を期限内に提出した」
- I have turned in all of my assignments on time.
- I have submitted all of my assignments on time.
- I turned in all of my assignments by the deadline. (少しカジュアルだけど先生との仲が良ければ大丈夫だと思います)
提出した
- turned in
- submitted
どっちでも良いです。
submit はもう少しフォーマルだと思いますが、私は先生と話すときはどっちも使います。
ご質問ありがとうございます。
・I submitted all of my assignments on time.
=「私は全ての課題を期限内に提出しました。」
(例文)I submitted all of my assignments on time. I hope I get a good grade.
(訳)私は全ての課題を期限内に提出しました。いい成績がつくといいんだけど。
・submitは提出する事です。
(例文)Did you submit your homework?
(訳)宿題提出した?
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
"I submitted" は「私は提出した」という意味です。"all my assignments" は「全ての課題」を意味し、複数の課題を指しています。"on time" は「期限内に、時間通りに」という意味で、締め切りを守ったことを強調しています。
他の表現として:
I handed in all my assignments before the deadline.
(全ての課題を締め切り前に提出しました。)
I completed and submitted all my assignments on schedule.
(予定通りに全ての課題を完成し提出しました。)