「東京のどこかでバリスタをしている」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「バリスタをしている」はworking as a baristaと言います。baristaは名詞ですので、動詞（working）と一緒に使う必要があります。 そして、somewhereとかanywhereなど具体的な場所ではない時にatを使えません。 例文：My sister is working as a barista somewhere in Tokyo. ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 おしいです！somewhere を使うときは at が必要ないので、 Barista somewhere in Tokyo 「東京のどこかでバリスタをしている」 となります。 例）He is a barista somewhere in Tokyo. 　　「彼は、東京のどこかでバリスタをしている」 ご参考になれば幸いです。

「東京のどこかでバリスタをしている」と言いたい場合、"I am a barista somewhere in Tokyo."と表現するのがいいです。"somewhere in Tokyo"は「東京のどこかで」です。 work as a barista バリスタとして働く in Tokyo 東京で café カフェ coffee shop コーヒーショップ