偏西風って英語でなんて言うの？

"偏西風" 正式な気象用語で、westerlies 通常複数で使用します。 黄砂　yellow sand, yellow dust, 持ってくる、bring 風邪で、空気で動かす　blow (他動詞） Westerlies bring Japan yellow dust. Westerlies blow yellow dust over Japan.

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 先に述べられている通り、『偏西風』は、westerlies ですね！ The yellow sand that the westerlies brought covered Japan. とすると、『偏西風が運んだ黄砂は日本を覆った。』とも表現できます。 役立ちそうな単語 cover 覆う yellow sand /yellow dust / Asian dust 黄砂 参考になれば幸いです。 Happy Holidays!

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ 「偏西風」はwesterliesと言います(*^_^*) 「西」がwestなので、そこから派生していますね(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪

「偏西風」は英語で「westerlies」と言います。英語で表現するなら： The westerlies carry yellow dust to Japan. 「westerlies」が「偏西風」、そして「carry yellow dust to Japan」で「黄砂が日本に降りかかる」という意味になります。