合唱コンクールって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「chorus contest」「chorus competition 」 ＝「合唱コンクール」 （例文）We're busy preparing for the chorus contest. （訳）私達は合唱コンクールの準備で忙しくしています。 （例文）When is the chorus competition? （訳）合唱コンクールはいつですか？ お役に立てれば嬉しいです。 Coco

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『合唱コンクールの練習が大変だー。。。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have been busy practicing to prepare for a choir competition. として、『合唱コンクールに備えての練習で忙しい。』と表現できます。 『合唱コンクール』は、choir competition としましたが、singing competition と言ってもよいでしょう！ メモ Choir　聖歌隊、合唱団、聖歌隊席、同属楽器のグループなど 参考になれば幸いです。

「合唱コンクール」は英語で "choir competition" と言います。"choir" は「合唱団」や「合唱」を意味し、"competition" は「競技会」や「コンクール」を指します。 合唱コンクールの練習が大変だー。 "The rehearsals for the choir competition are tough..." ここで、"rehearsals" は「練習」を意味し、"tough" は「大変な、きつい」というニュアンスを持ちます。