一般生徒
ここでいう一般生徒がどういう意味での一般なのかははっきりとはわかりませんので、単純に一般的、普通のという形容詞を使って表現してみました。
a general student, general students
an ordinary student, ordinary students
a general pupil, general pupils
an ordinary pupil, ordinary pupils
「一般生徒」は英語でRegular studentsと表現します。"regular" は「通常の」、「一般の」という意味を持ち、Regular studentsで「特別なコースやプログラムに属さない通常の生徒」を指します。
例文として、「この学校に入ったら社会と理科を頑張り、一般生徒に追いつきたいです。」は英語で次のように表現できます。
"I want to work hard on social studies and science to catch up with the regular students when I enter this school."
日本 
アメリカ合衆国 
