- "There is a limit on how long it can be used."
"there is a limit on ~" 「〜が限られている」
"how long it can be used" 「利用期間」"the utilisation period" も言えます。
"The disabled persons employment aid can only be used at A type business for a period of 2 years."
"The disabled persons employment aid" 「障害者向けの就労継続支援」
"can only be used" 「しか使われていない」
"at A type business" 「A型事業所で」
"for a period of 2 years" 「2年間」
「利用期間が限られている」は英語で "The usage period is limited to two years." と表現します。"usage period" は「利用期間」、"limited" は「限られている」という意味です。
他の言い方として、
The service can be used for up to two years.（サービスの利用は最長で二年間です。）
Access is restricted to a two-year period.（アクセスは二年間に制限されています。）
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
