I use different SNS for different purposes. Facebook is for my actual friends and Instagram is for the people with similar hobbies.
ご質問ありがとうございます。
"I use different SNS for different purposes."=「私はSNSを使い分けている。」
"Facebook is for my actual friends"＝「Facebookは実際の友達のため」
"and Instagram is for the people with similar hobbies."＝「そしてインスタグラムは似た趣味の人々のため。」
ご参考に。
I use different social media platforms depending on their purpose.
「SNSは用途によって使い分けている」は英語で「I use different social media platforms depending on their purpose」と言います。
I use は「私は使う」という意味です。
Different social media platforms は「異なるSNSプラットフォーム」を表します。
Depending on their purpose は「用途に応じて」という意味です。「depend on」は「～によって決まる」や「～に依存する」という意味で使います。「purpose」は「目的」や「用途」を示します。
アメリカ合衆国 
