掛り湯って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 rinseはcleanと同じような意味ですが、cleanだけで色々な掃除方法があります（例えば、水を使わずに消毒などを使えます。）。rinseで「水」（または「お湯」）の意味が伝わります。 例文：Please enter the bathtub after rinsing off. ご参考になれば幸いです。

・Please pour water over yourself before getting into the bath. 「湯船に入る前にお湯をかけてください。」 このフレーズは「pour water over yourself」（お湯をかける）という動作を表現し、「before getting into the bath」で、入浴前であることを伝えています。