日本人の友達が欲しい人はいますか？って英語でなんて言うの？

Question

ある外国人と交流ができるアプリ内で「日本人の友達が欲しい人はいますか？」と聞きたいのですが、何と質問すればいいのかわかりません。

Accepted Answer

\"日本人の友達が欲しい人はいますか？\"
- Is there anyone who wants a Japanese friend?
- Does anyone want a Japanese friend?
- Is there anybody out there who wants a Japanese friend?

- Do you want a Japanese friend?でも大丈夫と思います。

Answer

・Is there anyone who wants a Japanese friend? 「日本人の友達が欲しい人はいますか？」

また、少し変えた言い回しとしては以下のような表現も可能です。

・Does anyone here want to make Japanese friends? 「ここに日本人の友達を作りたい人はいますか？」