目は見えません。って英語でなんて言うの？

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(*^_^*) He/She is blind. 「彼/彼女は盲目です」 He/She can't see. 「彼/彼女は見えないです」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

- "Blind" 「目は見えません」 "My old chihuahua is blind" 「老犬チワワは目は見えません」 - "Can't see" "He can't see" 「彼は目は見えません」 - "Unable to see" "He is unable to see" 「彼は目は見えません」 "My old chihuahua is blind, he can't get up by himself but he has no problem eating." 「老犬チワワは目が見えません。自分で立ち上がることもできません。でも、ご飯はしっかり食べれます。」

・The old chihuahua is blind and can't stand up by itself, but it can eat well. 老犬チワワは目が見えません。自分で立ち上がることもできません。でも、ご飯はしっかり食べれます。 この文では、「blind」は「目が見えない」という状態を示します。「can't stand up by itself」は「自分で立ち上がることができない」という意味です。「eat well」は「しっかり食べれる」という意味を伝えます。