世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

筋肉質の人は体温が上がりやすいって英語でなんて言うの?

少し速足で歩いて、店舗の入口の体温計の前を通ったら、熱が高いとアラームが鳴りました。 私はスポーツをしていて筋肉質なので、すぐに身体が熱くなり、熱を持ちやすいです。 どのように表現をしたらいいですか。
default user icon
hokutoさん
2021/11/18 17:27
date icon
good icon

1

pv icon

3471

回答
  • "Muscular people can raise their body temperature easily."

  • "

- "Muscular people can raise their body temperature easily." "muscular people" 「筋肉質の人」"athletic people" も使えます。 "can raise their ~ easily" 「〜が上がりやすい」 "body temperature" 「体温」 "Because I exercise a lot my body temperature rises easily." "because ~" 「〜から」 "I exercise a lot" 「よく運動している」自分が筋肉質の人だというのはおかしなのでこう言いた方がいいです。 "my body temperature" 「私の体温」 "rises easily" 「上がりやすい」
回答
  • Muscular people tend to heat up quickly.

「筋肉質の人は体温が上がりやすい」を英語で表現すると「Muscular people tend to heat up quickly.」になります。 「Muscular people」は「筋肉質の人々」を意味します。筋肉が多い人を指す一般的な表現です。 「tend to」は「〜しやすい、〜の傾向がある」という意味があります。この場合、「すぐに体温が上がる傾向がある」と言いたい時に使えます。 「heat up quickly」は「すぐに熱くなる、体温が上がる」という意味です。このフレーズによって、体が速く熱を持ちやすいことを説明しています。
good icon

1

pv icon

3471

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3471

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー