ご質問ありがとうございます。
・〇〇 is coming too!
＝「〇〇も来るよ！」
（例文）Lisa is coming too.
（訳）リサも来るよ！
（例文）You should join us! Anna is coming too!
（訳）一緒に来たらいいよ！アンナも来るよ！
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
i eikei さんの英文 I invited Lisa.She is coming too. は正しいですよ。その他にも次のように言えます。
ーLisa will be here too.
「リサも来るよ」
XX will be here too という言い方。
ーLisa will be joining us as well.
「リサも私たちに加わるよ」＝「リサも来るよ」
XX will be joining us as well という言い方。
ご参考まで！
"I invited Lisa. She is coming too." は自然な英語表現です。この表現を使うと、リサを招待したことと、彼女も参加する予定であることを伝えられます。
・I invited Lisa. She is coming too. （リサを招待しました。彼女も来るよ。）
このフレーズの "too" は「も」という意味で、さらに別の人が参加するというニュアンスを加えています。
他の言い方として：
Lisa is also coming! （リサも来るよ！）
I invited Lisa, and she's going to be there too. （リサを招待しました。そして彼女もそこにいる予定です。）
日本 
カナダ 
アメリカ合衆国 
