If I'm told to suddenly do things in a flurry, I won't get to make any progress.
If I'm pressured to do things suddenly and in a flurry, I actually won't get anything done.
ご質問ありがとうございます。
Flurryという英単語を覚えたいなら、下記の英文通りになります。
If I'm told to suddenly do things in a flurry, I won't get to make any progress.
別の言い方で「If I'm pressured to do things suddenly and in a flurry, I actually won't get anything done.」にも言えます。
同じように「flurry」という単語を使いました。
ご参考になれば幸いです。
When I'm hit with an unexpected flurry, I can't concentrate on my work.
・When I'm hit with an unexpected flurry 「予期しない突然の混乱を受けると」という意味です。flurryは「動揺」や「混乱」を意味し、急に何かが起こって注意を引きつける状況を表しています。unexpectedは「予期しない」という意味を追加しています。
・I can't concentrate on my work 「仕事に集中できない」という状況です。cant concentrate onは「〜に集中できない」を表します。
役に立ちそうな単語とフレーズ
flurry: 動揺、混乱
unexpected: 予期しない
concentrate: 集中する
distracted: 気が散った、動揺した