公営住宅って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 都道府県や市町村が提供する公営の賃貸住宅は英語で「public housing」と言います。 例文： In order to avoid paying high rent, we entered a lottery for public housing. 高い家賃を払わないに、公営住宅の抽選に申込しました。 ご参考になれば幸いです。

yukoさんへ こんにちは。 お尋ねの「公営住宅」ですが、他の国でも存在します。 見聞きした範囲内ですと、ロンドンやニューヨークにも あります。public housing と言います。 ・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。 アスリート・イングリッシュ・マイスター 前川　未知雄

「公営住宅」は英語で「Public housing」と言います。「public」は「公共の、政府の」という意味で、「housing」は「住宅、住まい」を指します。したがって、「Public housing」は政府や地方自治体が提供する公共の賃貸住宅のことを意味します。 英語圏の国でも利用されており、特に「government-subsidized housing」や「social housing」といった言い方もされます。