開運って英語でなんて言うの？

Question

開運の石　開運のお守りなどは英語では何と言いますか？

Accepted Answer

haroさんへ

こんにちは。
お尋ねの表現ですが、


a good luck stone(charm）
a lucky stone(charm）


という言い方があります。※charm：お守り

・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。


アスリート・イングリッシュ・マイスター
前川　未知雄

Answer

「Good luck charm」となります。これは「幸運をもたらすお守り」や「ラッキーアイテム」という意味です。
例えば、「開運の石」を英語で言いたい場合は、
A good luck stone.
「開運の石」

また、「開運のお守り」という場合は、
A good luck amulet.
「開運のお守り」
とも言えます。