I have dreams that mix together reality and surreal events.
"私は実際に起きたこととありえない事が混ざった夢を見る"
- I have dreams that mix together reality and surreal events.
→少し難しいかもしれませんが、もっと簡単というと
- I have dreams that mix things that actually happened with things that would never happen.
→でも長いと思いまして。
I have dreams that mix real events with impossible scenarios.
「私は実際に起きたこととありえない事が混ざった夢を見る」は、"I have dreams that mix real events with impossible scenarios." と表現できます。
"I have dreams" は「私は～な夢を見る」の基本的な形です。
"that mix" は「混ざった」を意味します。
"real events" は「実際に起きたこと」を指します。
"with impossible scenarios" は「ありえない事」を表しており、現実には考えられない状況を示しています。
アメリカ合衆国 
