角ハンガーって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『折りたためて、錆びない素材の角ハンガー。』が、洗濯バサミがたくさんついている物干し用のハンガーのことであれば、 24 clip stainless foldable hanging dryer 『24個洗濯ばさみ付きステンレス折り畳みハンガー』と言えます。 ※洗濯ばさみの数によって数字を変えて下さい。 地域やお店によっても呼び方は変りますので、少し例を挙げておきます。 24 Clip Hanging Dryer (Walmart ウォルマート)　 Indoor Peg Dryer (The Home Depot) 洗濯ものを乾燥機で乾かすため、干すことになじみがない地域もありますので、どういうものか説明すると伝わりやすいかもしれないですね！ 参考になれば幸いです。

「角ハンガー」は英語で"Collapsible square hanger"と言えます。"collapsible"は「折りたたみ可能な」、"square"は「四角い」、"hanger"は「ハンガー」を意味します。 これ以外にも、"folding drying rack"などと表現することもあります。