ーnot the last time we met, but the time before
「前回ではなくその前」=「2回前」
ーWe talked about it last time.
「前回そのことについて話しましたね」
ーWe studied this three lessons ago.
「これは3回前のレッスンで勉強しました」
ご参考まで!
「2回前」はtwo times ago
「3回前」はthree times ago
のように言えます(*^_^*)
他にも、
3 meetings ago「3つ前の会議」
2 championships ago「2つ前の選手権」
など原則的に幾らでも応用できます(*^_^*)
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
「2回前に」は英語で"The time before last"や"Two times ago"と表現できます。"The time before last"は直訳で「最後の前の時」となり、2回前のタイミングを意味します。"Two times ago"は「2回前」とシンプルに表しています。会話の文脈によってどちらも使えます。
3回前に関しては、
"Three times ago" と言えば、同様に「3回前に」を表現できます。