The pasta I make is just a can of pasta sauce with a few vegetables added, so it's easy.
The pasta I make is super simple. I just open a jar of pasta sauce and add a few veggies.
ーThe pasta I make is just a can of pasta sauce with a few vegetables added, so it's easy.
「私の作るパスタは市販のパスタソースに少し野菜を加えただけで、簡単です」
ーThe pasta I make is super simple. I just open a jar of pasta sauce and add a few veggies.
「私の作るパスタはすごく簡単だよ。市販のパスタを開けて野菜をちょっと加えるだけ」
アメリカやカナダの市販のパスタソースは缶や瓶に入っているので、a can of pasta sauce や a jar of pasta sauce と言います。
ご参考まで!
I just add vegetables and mix it with store-bought pasta sauce.
I just add vegetables: 「私はただ野菜を加えるだけ」という意味です。just を使うことで、「~するだけ」という手軽さを強調できます。
例文:
"My pasta recipe is super easy. I just add vegetables and mix it with store-bought pasta sauce."
(「私のパスタレシピはすごく簡単なんだ。野菜を入れて、市販のパスタソースをからめるだけなんだよ。」)