ご質問ありがとうございます。
まず、「分からない」というのは I'm not sure や I don't know と表現することができます。
また、「どれくらいかかるのか」を how long it will take と表し、
I'm not sure how long it will take.
「それがどのくらいかかるか分からない」
I don't know how long it will take.
「それがどのくらいかかるか分からない」
と表現することができます。
ご参考になれば幸いです。
他のアンカーの方が挙げている以外の言い方を提示しますと、
I have no idea how long it will take.
というように言うこともできます。
have no ideaは、「まったくさっぱり見当もつかない」ということを強調する時の言い方です。
強調したければ、これを使うと良いでしょう♬
I don't know how long it'll take.
I don't know は「分からない」という表現で、how long it'll take は「どれくらいの時間がかかるか」という意味になります。it'll は it will の短縮形です。
例文:
The delivery is coming, but I don't know how long it'll take because it's super busy right now.
（デリバリーは来るけど、今すごく混んでるからどれくらいかかるか分からないな。）
I'm not sure how long it'll take for the bus to arrive.
（バスが到着するのにどれくらいかかるか分からないな。）
日本 
アメリカ合衆国 
