娘の宿題の丸付けを毎日していますって英語でなんて言うの？

"娘の宿題の丸付けを毎日しています" 娘の宿題　my daughter's homework 丸付けをする　correct, grade 毎日　every day I correct my daughter's homework every day. I grade my daughter's homework every day,

I check は「私は確認する」を意味し、my daughter's homework は「私の娘の宿題」という意味です。every day は「毎日」という頻度を表します。 また、具体的に「丸付け」を強調したい場合は、次のように言うこともできます。 I go over and mark my daughter's homework every day. ここで、go over は「確認する」、mark は「採点する」という意味です。