ご質問ありがとうございます。
・How to get to 〇〇
=「〇〇への行き方。」
(例文)I will teach you how to get to the airport.
(訳)空港への行き方を教えてあげます。
・How to get to Okinawa
=「沖縄への行き方。」
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
"How to Get There" が自然な書き方です。
"How to go" だと、文法的に目的地が必要になるため不自然です。"how to get there" のほうが多くの場面で使える便利なフレーズです。
例えば、「沖縄への行き方」について書く際には、下記のように始めると良いでしょう。
"How to Get to Okinawa"