世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

生きているうちに好きな事を全てやるって英語でなんて言うの?

人生は思っているより短い。健康なうちに、自分がやりたいことを全てやりたい。英語学習もその一つです。と伝えたい。
female user icon
Nahokoさん
2021/09/15 05:06
date icon
good icon

4

pv icon

7404

回答
  • I hope I can do all the things I want to do while I'm still alive.

ーI hope I can do all the things I want to do while I'm still alive. 「生きているうちにやりたいことを全部やりたい」 to do all the things I want to do で「やりたいことを全部やる」 while I'm still alive で「生きているうちに」 例: Our lives are shorter than we think, so I hope I can do all the things I want to do while I'm still alive. Studying English is one of those things. 「人生は思っているより短いから、生きているうちにやりたいことを全部やりたい。英語を勉強することはその1つです」 ご参考まで!
回答
  • Do everything you love while you're alive.

生きているうちに好きな事を全てやる、という表現は英語で Do everything you love while you're alive. と言います。 do everything you love が「好きなことを全てやる」、while you're alive が「あなたが生きている間に」という意味です。 Life is shorter than we think. I want to do everything I desire while I'm healthy, including learning English. 『人生は思っているより短い。健康なうちに、英語学習を含め、自分がやりたいことを全てやりたい。』
good icon

4

pv icon

7404

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:7404

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー