The beginner's course is suitable for people who are relatively familiar with the English grammar taught at the junior high school level.
ご質問ありがとうございます。
"The beginner's course is suitable"＝「初級コースは～に適しています」
"for people who are relatively familiar with the English grammar"＝「英文法をある程度知っている人達に」
"taught at the junior high school level."＝「中学校で教えられているレベルのものを」
ご参考に。
The beginner course is for those who have a basic understanding of junior high school English grammar.
The beginner course is for those who have a basic understanding of junior high school English grammar.
「初級コースは、中学の英文法をある程度理解している方向けです。」
この文では、"beginner course" が「初級コース」、"basic understanding" が「ある程度の理解」を意味します。
"junior high school English grammar" が「中学の英文法」を指します。
アメリカ合衆国 
