世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

引換券って英語でなんて言うの?

ワインボトルの引換券を持っていることを伝えたいのですが、以下のような説明的な文章ではなく、「引換券」とシンプルに伝える表現はありますでしょうか?exchange coupon等…。(couponだけだと「割引券」ぽくなりますかね…。) 説明文例 ・I have a coupon which can be exchanged with a bottle of wine.
default user icon
Sosukeさん
2021/09/06 16:46
date icon
good icon

6

pv icon

16457

回答
  • special coupon

  • exchange ticket

ご質問ありがとうございます。 「coupon」は確かに割引券のイメージありますが、「special coupon」と言ったら問題ないと思います。 もし、別の言い方を使いたいなら「exchange ticket」と言えます。 説明例文は少し直します。 ・I have a special coupon that can be exchanged for a bottle of wine for free. (もし無料の場合) I have an exchange ticket that let’s you receive a bottle of wine for free. ご参考になれば幸いです。
回答
  • I have a voucher for a bottle of wine.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 I have a voucher for a bottle of wine. とすると、「[ワイン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43211/)ボトルの引換券を持っている」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ voucher 無料のサービスや割引が受けられる券、割引券、商品引換券 参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

16457

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:16457

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー