I will send you a few links of my favourite songs!
ご質問ありがとうございます。
ここでは、send「〜を送る」を使って send you some links「いくつかのリンクを送ります」と表現しています。
I will send you some links of my favourite songs!
「私のお気に入りの曲のリンクをいくつか送りますね」
I will send you a few links of my favourite songs!
「私のお気に入りの曲のリンクをいくつか送りますね」
他にも表現方法はありますので、ご参考までに。
I'll send you some links to my favorite songs!
"I'll send you"は「送ります」という意味であり、"some links to my favorite songs"は「私の好きな曲のリンクをいくつか」を示します。
"Favorite songs": 好きな曲、お気に入りの曲
"Links": リンク、接続先のURLなどを指す
日本 
アメリカ合衆国 
