世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

手帳で予定を管理するって英語でなんて言うの?

手帳に予定を書き込むことで予定を管理してますと伝えたいです。
default user icon
sayaさん
2021/09/05 20:28
date icon
good icon

4

pv icon

6797

回答
  • I keep track of my schedule by writing down what I have to do in my daily planner.

  • I write down my schedule in my daily planner in order to stay on top of things.

ご質問ありがとうございます。 ① "I keep track of my schedule"=「私は自分のスケジュールを管理しています」 "by writing down what I have to do"=「私がしなければいけないことを書くことによって」 "in my daily planner."=「私の手帳に。」 ② "I write down my schedule in my daily planner"=「私は手帳に自分の予定を書き込みます」 "in order to stay on top of things."=「いろいろと管理できるように。」
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • I manage my schedule with a planner.

基本的な表現としては、 I manage my schedule with a planner. 『私は手帳で予定を管理しています。』 ここで、"manage" は「管理する」という意味で使われ、"schedule" は「予定表」や「スケジュール」を指します。"planner" は「手帳」や「スケジュール帳」を意味します。 少し詳しく言いたい場合は、 I keep track of my appointments by writing them in a planner. 『私は手帳に書き込むことで予定を管理しています。』 というように表現できます。
good icon

4

pv icon

6797

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6797

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー