私は自分を大きく見せるために勉強していましたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 上記にonly to doを使って英文を書きました。doは動詞を代表していますので、上記にdoをmakeになっています。そして、1番目の回答では「大きく見せる」を直訳でlook biggerにしていますが、more importantの方がふさわしいと思います。 ご参考になれば幸いです。

「only to do」を使って表現すると、 I studied only to make myself appear more impressive. 『私は自分をより大きく見せるためだけに勉強していました。』 ここでの "only to do" は「〜するためだけに」という意味です。 他の表現として、 I was studying to enhance my image. 『私は自分のイメージを高めるために勉強していました。』 という表現も使えます。