放流するって英語でなんて言うの？

Question

川に人間が外来種を放流したせいで、生態系が崩れた。と言いたいです。

Accepted Answer

- \"to release\" 「放流する」

\"due to non-native species being released into the river, the ecosystem collapsed.\"
「川に人間が外来種を放流したせいで、生態系が崩れた」
\"due to ~\" 「〜のせいで」
\"non-native species\" 「外来種」
\"being released into ~\" 「〜に放流された」
\"ecosystem\" 「性能系」
\"collapsed\" 「崩れた」

- \"to introduce\" 「取り込む」
\"Due to non-native species being introduced into the river, the ecosystem collapsed.\"

Answer

『放流する』は、英語で Release と表現することができます。 

たとえば、「川に人間が外来種を放流したせいで、生態系が崩れた」という文は次のように言えます：

The ecosystem was disrupted because humans released non-native species into the river.

disrupt は「混乱させる、崩す」という意味です。non-native species は「外来種」を意味します。