ご質問ありがとうございます。
・to expand one's network
＝「人脈を広げる」
（例文）You need to expand your network if you want to start a business.
（訳）起業したい場合は人脈を広げなければなりません。
・I was able to expand my network in college.
＝「大学で人脈を広げる事ができました。」
（例文）I was able to expand my network in college. I made amazing friends and made great memories.
（訳）大学で人脈を広げる事ができました。素敵な友達ができて良い思い出を作る事ができました。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
My network expanded は、大学など新しい場所や環境で多くの人々と出会うことで、「人脈（network）」が広がったことを表現します。"network" は「人脈」や「つながり」を意味し、"expanded" は「広がった」という意味です。
"Going to university allowed me to expand my network and form lifelong friendships through wonderful encounters."
日本 
アメリカ合衆国 
