Would you consider putting my product on your web page?
Do you think it would be possible to have my article on your website?
ーWould you consider putting my product on your web page?
「あなたのウェブで私の商品を載せてもらえませんか？」
何かを依頼するときには Would you consider ....? と言うと丁寧な言い方になります。
to put ... on your web page で「あなたのウェブページに…を載せる」
ーDo you think it would be possible to have my article on your website?
「あなたのウェブサイトに私の記事を載せてもらうことは可能でしょうか？」
Do you think it would be possible to ...? も丁寧な依頼の仕方になります。
to have ... on your website で「あなたのウェブサイトに…を載せてもらう」
ご参考まで！
I would like you to feature my product on your website.
「Webで紹介してほしい」は英語で
・I would like you to feature my product on your website.
と表現します。
"I would like you to"は「〜してほしい」という丁寧な依頼の形です。"feature"は「特集する」や「紹介する」という意味で、"my product"は「私の商品」を指します。"on your website"は「あなたのウェブサイトで」となります。
カナダ 
アメリカ合衆国 
