- "My antibodies might already be gone."
"my antibodies" 「私の抗体」
"might ~" 「〜かもしれない」
"already be gone" 「もう〜なくなっている」
"might already be gone" 「もう〜なくなっているかもしれない」
"I got the covid-19 vaccine early one so my antibodies might already be gone."
「私はコロナウィルスワクチンを早い時期に打ったので、今はもう抗体がなくなっているかもしれない」
"early on” 「早い時期に」
"got the covid-19 vaccine" 「コロナウィルスワクチンを打った」
「今はもう抗体がなくなっているかもしれない」ということを英語で言いたい場合は、
・My antibodies might have waned by now.
と表現します。
"antibodies" は「抗体」を意味し、体内で病原体に対抗する物質のことです。"might have waned" は「減少したかもしれない」という意味です。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
