ご質問ありがとうございます。
「あなたはその映画を見てどう感じましたか？」は英語で二つの良い表現を使うことができます。
「How did you feel after watching that movie?」
「What did you think about the movie?」
一番目の例だったら、丁寧だし、どんな相手でもに言うことができます。
二番目の例の場合では、一般的にもっとカジュアルな場面で使う気がします。
もちろん両方は「どんな感想を持ちましたか？」と言う意味があるから、どっちでも使っても良いです。
ご参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・How did you feel after watching the movie?
＝「あなたはその映画を見てどう感じましたか？」
（例文）How did you feel after watching the movie?// I felt very happy. It's such a cute story.
（訳）あなたはその映画を見てどう感じましたか？//とても嬉しく感じました。とても可愛いストーリーです。
・What are your thoughts on the movie?
＝「その映画に対してどう思いますか？」
（例文）What are your thoughts on the movie?// It wasn't bad.
（訳）その映画に対してどう思いますか？//悪くはなかったです。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
「あなたはその映画を見てどう感じましたか？」という質問を英語で表現する場合、次のように言うことができます。
How did you feel about the movie?
「その映画をどう感じましたか？」
"How did you feel about" は「〜をどう感じたか」という質問をする際によく使われ、相手の感想を聞きたいときに便利なフレーズです。
アメリカ合衆国 
日本 
