ご質問ありがとうございます。
・I'm more of a morning person than a night owl.
＝「私は夜型というよりは朝型です。」
（例文）Are you a morning person or night owl?// I'm more of a morning person than a night owl.
（訳）あなたは朝型ですか、それとも夜型ですか？//私は夜型というよりは朝型です。
※night owlは直訳すると夜とフクロウですが、夜型の人の事です。
・I'm a morning person.
＝「私は朝型です。」
（例文）I'm a morning person. I get up at 5 every day.
（訳）私は朝型です。私は毎朝5時に起きます。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
