ご質問ありがとうございます。
・「Her name is "small" in French.」「Her name means "small" in French. 」
＝「彼女の名前はフランス語で小さいと言う意味です。」
※男の子の場合はhisです。
（例文）His name means "small" in French.
（例文）What does his name mean?//His name is "small" in French.
（訳）彼の名前はどんな意味があるんですか？//彼の名前はフランス語で小さいと言う意味です。
（例文）Her name is "small" in French. I think her name is cute.
（訳）彼女の名前はフランス語で小さいと言う意味です。可愛い名前だと思います。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
ご質問ありがとうございます。
まず、「フランス語の名前」というのは a French name ということができます。
そして get を使って got … for my dog「〜を犬のためにつけた」
I got a French name for my dog.
「私は、フランス語の名前を犬につけました」
ご参考になれば幸いです。
"I named it in French."という言い方があります。全体として、「フランス語を使って名前をつけました」という意味です。
I named my dog "Petit," which means "small" in French.
「犬に 'Petit' という名前をつけました。それはフランス語で '小さい' という意味です。」
日本 
アメリカ合衆国 
