"It's good that it didn't rain on my way to work or one my home from work."
- "It's good that it didn't rain on my way to work or one my home from work."
"it's good that ~" 「〜で良かった」
"it didn't rain" 「雨が降っていなかった」"it wasn't raining" も使えます。
"on my way to work" 「通勤中は行きも」
"or on my way home from work" 「帰りも」
It's great that it wasn't raining during my commute to and from work.
以下のような言い方が自然です。
・It's great that it wasn't raining during my commute to and from work.
『通勤の行き帰りに雨が降っていなくて良かった。』
または少し変えて、
・I'm glad it didn't rain while commuting both ways.
『行きも帰りも通勤中に雨が降らなくて嬉しい。』
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
