ご質問ありがとうございます。
・sell it at a store
＝「お店で売る」
（例文）I will sell this at a store.
（訳）私はこれをお店で売ります。
・saleは「セール」（安い値段で売る事）です。
（例文）This bag is on sale.
（訳）このバッグは今安くなってます。
・sellは売る事です。
（例文）I will sell this accessory.
（訳）私はこのアクセサリーを売ります。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
お店で売るという表現は 'sell in stores' が使えます。
・sell は「売る」という動詞です。
・in stores は「お店で」という意味で、場所を示しています。
We seal the cup noodles to sell them in stores.
「カップヌードルをお店で売るために密閉します。」
日本 
アメリカ合衆国 
