大学生時代の指導教授の専門領域は〜って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「指導教授」はacademic supervisorまたはadvisorと言います。そして、「専門領域」はarea of expertiseと言います。学習の話ではarea of expertiseのかわり、field of studyも使えます。 例文：When I was in university, my academic supervisor's field of study was biology. ご参考いただければ幸いです。

"During my university years, my professor's area of expertise was [専門領域]." と表現します。 ここで "[専門領域]" の部分に具体的な分野名を入れることで、その教授が特に詳しかった領域を説明できます。 "Area of expertise" は「専門領域」という意味で、教授が特に得意とする分野です。