Is there an equivalent way of saying "have been" in the German language?
この場合、次のように言うと良いでしょう。
ーIs there a way to say "have been" in German?
「ドイツ語で "have been" という言い方はありますか？」
Is there a way to say "〇〇" in German? という聞き方ができます。
ーIs there an equivalent way of saying "have been" in the German language?
「ドイツ語に "have been" と同じ意味の言い方はありますか？」
equivalent で「同等の・同意義の」
ご参考まで！
Is there an equivalent of "have been" in German?
英語で言う"have been"ってドイツ語はあるの？
役に立ちそうな単語とフレーズ
equivalent: 同等のもの、対応するもの
Partizip II: 過去分詞
sein: 〜である（英語のbe動詞に相当）
カナダ 
アメリカ合衆国 
