世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本は人種差別が少ないって英語でなんて言うの?

日本ではそれほど人種差別を見かけないから、身近に感じない、と言いたいです。
default user icon
yutaさん
2021/08/18 12:50
date icon
good icon

9

pv icon

5654

回答
  • There isn't much racism in Japan.

  • You don't see a lot of racial prejudice in Japan.

ーThere isn't much racism in Japan. 「日本にはあまり人種差別がない」 racism で「人種差別」 ーYou don't see a lot of racial prejudice in Japan. 「日本ではあまり人種的偏見を見かけない」 racial prejudice で「人種的偏見・人種問題」 ーJapanese people aren't familiar with racism because you don't see it all that much. 「日本人は人種差別をあまり見ないので身近に感じない」 familiar with で「なじみのある」 ご参考まで!
回答
  • Racial discrimination is not very common in Japan.

このフレーズは、「日本では人種差別があまり一般的ではない」という意味です。「racial discrimination」は「人種差別」を指し、「not very common」は「それほど多くない」「一般的ではない」というニュアンスを表します。 次のように言えます。 例文: I don't really feel racial discrimination because it's not very common in Japan.
good icon

9

pv icon

5654

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:5654

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー