"5 years ago I was transferred to a department that deals with foreign matters."
- "5 years ago I was transferred to a department that deals with foreign matters."
"5 years ago" 「５年前に」
"I was transferred to~" 「〜に異動になりました」
"a department that deals with foreign matters" 「海外案件を行う部署」
"department that deals with ~" 「〜を行う部署」
"foreign matters" 「海外案件」”foreign" の代わりに "international" も使えます。"matters" の代わりに "cases" や "affairs" も使えます。
Five years ago I was moved to a department where I needed to use English.
I need to study English because I use English at work.
1)’私は5年前に英語を使うことが必要な部署へ異動になりました‘
I was moved to ~ ~へ異動になった
department 部署、棟
five years ago 5年前
need 〜する必要がある(差し迫って必要があるというような状況)
2)‘仕事で英語を使うことになったので勉強する必要があります‘
at work 仕事で、仕事場で
I was transferred to the department handling international projects five years ago.
例文: I need to study English because I was transferred to the department handling international projects five years ago.
役に立ちそうな単語とフレーズ:
・transferred - 異動した
・department - 部署
・handling - 担当する、取り扱う
・international projects - 海外案件
オーストラリア 
日本 
アメリカ合衆国 
