I try to get my protein from the fish and meat I eat.
The fish and meat I eat have enough protein, so I don't need to take any kind of protein powder.
ーI try to get my protein from the fish and meat I eat.
「魚と肉からタンパク質を摂るようにしている」
to get one's protein で「タンパク質を摂る」
ーThe fish and meat I eat have enough protein, so I don't need to take any kind of protein powder.
「魚と肉には十分なタンパク質があるので、プロテインの粉末類を何も取る必要はない」
to take protein power で「プロテインの粉末を取る」
ご参考まで！
「肉や魚でタンパク質を摂るようにしている」は「I try to get my protein from meat and fish」となります。 "try to" は「～するようにしている」という意志を表し、"get my protein" は「タンパク質を摂る」という意味です。"from meat and fish" で「肉や魚から」という具体的な摂取源を示しています。
役に立ちそうな類似表現
I prefer getting protein through meat and fish rather than supplements.
I focus on eating meat and fish to obtain my protein.
カナダ 
アメリカ合衆国 
