「そのサプリメントは効果が得られるか疑問です」って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 1番目では発表で使える高級な英語です。その言い方で、元々の日本語で現れている文法を完全に訳しています。 2番目ではNana様が考えてくれた英文を編集しています。他の言い方はI doubt the supplement's effect.です。これらの言い方は自然な文ですが、元々の日本語とちょっと違いますね。 ご参考いただければ幸いです。

「そのサプリメントは効果が得られるか疑問です」という表現を英語で言う場合、「I'm skeptical about the effectiveness of the supplement」が適しています。"skeptical" は「懐疑的である」という意味で、効果に対して疑問を持っていることを表しています。"effectiveness" は「効果」や「有効性」を意味します。 役に立ちそうな類似表現 I'm uncertain about the supplement's effectiveness. I have doubts about whether the supplement works.