世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

それらの条件に私はひとつも当てはまらないって英語でなんて言うの?

私が興味がある求人情報がインターネット上に掲載されていたが、企業側が求める条件に私は一つも当てはまらない、と英語で言いたいです。
male user icon
Tsuyoさん
2021/08/15 18:34
date icon
good icon

1

pv icon

5467

回答
  • What I need doesn't meet any of the conditions the companies require.

  • What I am looking for doesn't match any of the conditions the companies require.

"それらの条件に私はひとつも当てはまらない" それらの条件 the conditions 一つも(まったく)~ない not ~any~ 当てはまる meet, match, suit 私が必要なもの what i need 私が探してるもの what I'm looking for What I need doesn't meet any of the conditions the companies require. What I am looking for doesn't match any of the conditions the companies require.
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • "I don't meet any of those requirements."

興味のある求人情報を見つけたけれども、企業が求める条件に合わない場合、次のように表現できます。 "I don't meet any of those requirements." 「それらの条件に私はひとつも当てはまらない」 "requirements"は「条件」「必要条件」を指します。ここでは、企業側が求人において提示している条件のことです。 "meet"は「(条件を)満たす」「合致する」という意味です。
good icon

1

pv icon

5467

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:5467

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー