ーThis video was filmed on June 19th.
「このビデオは6月19日に撮影されました」
撮影日を filmed on June 19th のように言えます。
ーThis photo was taken on June 19th.
「この写真は6月19日に撮影されました」
撮影日を taken on June 19th のようにも言えます。
ご参考まで!
撮影日を英語で言いたい場合、最も一般的な言葉は Shoot date です。
撮影した日を伝えたい場合、filmed on ... の形を使います。
例えば、
Filmed on June 15
『6月15日に撮影されました』
似たような表現としては、
Recorded on... 動画や音声の「録音日」
Date of filming 撮影の日付