決まっているフレーズはないです。普通は持っていく物の名前を言って、そしてお客様が Yup とか That's me とかを言ってくれるんです。
ウェイターがテーブルにアプローチして
Waiter: So, we've got an orange juice.
Customer 1: Yup, right here.
Waiter: The strawberry daiquiri.
Customer 2: *手をあげる*
Waiter: And the rum punch.
Customer 3: Yup.
ウェイターがテーブルにアプローチして
Waiter: So, I've got the beef burger.
Customer 1: That's me.
Waiter: The jambalaya.
Customer 2: Yep, right here.
etc.
レストランやカフェで注文を確認するとき、"For the customer who ordered..." という表現が便利です。お客様に何を届ければいいのかを明確にするために使います。
たとえば、「ビールのお客様」と言いたい場合には:
・For the customer who ordered the beer.
「ビールをご注文のお客様」という意味になります。
他にも「ハイボールのお客様」と言う際には:
・For the customer who ordered the highball.
「ハイボールをご注文のお客様」となります。