テレワークは時間を有効に使うことができますって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、Telework allows us to effectively use our time. は、テレワークは時間を有効に使うことができますと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、allows us は、ができますと言う意味として使われています。effectively use は、有効に使うと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、Telework allows us to effectively split up our time. は、テレワークは時間を有効に使い分けることができますと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、split up our time は、時間を使い分けることと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

「テレワークは時間を有効に使うことができます」という表現は、"Telecommuting allows you to use your time efficiently." と言います。"Telecommuting" は「テレワーク」を意味し、"allows you to" は「あなたが〜することを可能にする」、"use your time efficiently" は「時間を有効に使う」を意味します。