質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
果たし合いって英語でなんて言うの?
時代劇でよくある、「果たし合い」(確か「中世の騎士」同士の戦いもあった様な)の英語は?!
yasumistu62さん
2021/08/13 08:07
4
2559
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2021/08/14 14:35
回答
Duel
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『果し合い』は、いくつか言い方が考えられますが、 Duel と言えます。 『争い、決闘、闘争、対決、勝負』という意味で、日本語の『果し合い』に当てはまる単語です。 draining duel 『死闘、死力を尽くした果し合い』 challenge someone to a duel 『人に決闘を申し込む』 という使い方ができます。 参考になれば幸いです。
役に立った
3
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2025/05/30 18:21
回答
Duel
例文としては: The samurai challenged his rival to a duel at dawn. 「侍は夜明けにライバルに果たし合いを挑んだ。」 役に立ちそうな単語とフレーズ: challenge: 挑戦する combat: 戦闘、闘技 adversary: 敵、対戦相手 medieval: 中世の
役に立った
1
4
2559
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
2559
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
75
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
4
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Paul
回答数:
346
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
310
3
Taku
回答数:
250
Yuya J. Kato
回答数:
239
TE
回答数:
189
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
20554
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12530
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
10358
Taku
回答数:
8543
TE
回答数:
7324
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら