病院へ通う回数は少しづつ減らして良いですって英語でなんて言うの？

最初の言い方は、You can slowly reduce the number of times you visit the hospital は、病院へ通う回数は少しづつ減らして良いですと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、slowly reduce は、少しづつ減らすと言う意味として使われています。number of times は、通う回数と言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、You can decrease the number of times you visit the hospital little by little は、病院へ通う回数は少しづつ減らして良いですと言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、decrease the number of times は、回数を減らすと言う意味として使われていました。 お役に立ちましたか？^ - ^

"You can" は「あなたは〜しても良い」という許可を示します。 "gradually reduce" は「少しずつ減らす」という意味です。"gradually" は「徐々に」や「少しずつ」を意味し、"reduce" は「減らす」という動作を表現します。 "the number of visits to the hospital" は「病院へ通う回数」という意味です。"the number of" が「〜の回数」や「〜の数」を示し、"visits" は「訪問」や「通うこと」を意味します。