ーWhat do you think is going to happen next?
「次に何が起こると思う？」＝「次にどうなると思う？」
to happen で「起こる」
ーWhat would you do if you were in this story?
「あなたがこの話の中にいたらどうする？」＝「あなたならどうする？」
What would you do if you were ...? 「もしあなたが…ならどうする？」
ご参考まで！
「どうなると思う？」というフレーズを英語で表現する場合、"What do you think will happen?" という言い方が一般的です。"What do you think" は「どう思う？」を意味し、"will happen" が「起こる」を示しています。
「次にどうなると思う？」は、次のように言えます：
"What do you think will happen next?"
「あなたならどうする？」を英語にすると、
"What would you do?"
となります。"What would you do?" は「あなたならどうするか」という仮定の質問です。
カナダ 
アメリカ合衆国 
